TAILORED GUIDANCE ON SECURING AND DEFENDING YOUR INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS.

icon1
icon2

LAWYERS

« COMPREHENSIVE INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES »

ASSOCIATES

Alexandra Atlan

ALEXANDRA ATLAN-ELHAIK

has a DEA postgraduate qualification in Communication Law and a DESS postgraduate qualification in Multimedia and IT Law. Alexandra ATLAN-ELHAIK obtained her license to practise in 2003. After working within several law firms specializing in intellectual property, she joined the corporate sector and became Head of Legal for Agnès b.
In 2008, she founded her own consultancy and advised numerous fashion retailers, having gained a thorough understanding of their industry. Alexandra ATLAN-ELHAIK is an EUIPO (European Union Intellectual Property Office) professional representative for trademarks and designs. Alexandra ATLAN-ELHAIK is a member of the APRAM (Association of Trade Mark and Design Law Practitioners) and INTA (International Trademark Association).

Nathalie Boksenbaum

NATHALIE BOKSENBAUM

graduated from Paris II University with a DEA postgraduate qualification in Literary, Artistic and Industrial Property Law. After being admitted to the Bar in 2003 and practising as a lawyer for two years, she chose to gain further experience in a luxury fashion retailer and later within the Trademark Department of an intellectual property consultancy.
Nathalie BOKSENBAUM is an EUIPO (European Union Intellectual Property Office) professional representative for trademarks and designs. Nathalie BOKSENBAUM is a member of the APRAM (Association of Trade Mark and Design Law Practitioners) and INTA (International Trademark Association).

COLLABORATOR

IMG-3650

MARION ABERGEL

Marion Abergel has been a lawyer at the Paris Bar since 2022. She joined the law firm ATLAN & BOKSENBAUM Avocats in 2023, where she works in both advisory and litigation roles, specializing in intellectual property and personal data protection.

She works in both English and French.

Marion Abergel holds a Master 2 in Business Law from the University Lyon III Jean Moulin, with a dual program at the EM LYON Business School, and a university diploma from the University of Montpellier in Intellectual Property Law. She obtained the Certificate of Aptitude for the Legal Profession (CAPA) in 2021, following training at the EFB (School of Professional Training of Bars within the jurisdiction of the Paris Court of Appeal).

Before joining the ATLAN & BOKSENBAUM Avocats firm, Marion Abergel worked as an associate in a renowned Parisian law firm specializing in intellectual property and the art market. She also completed several internships in law firms specialized in intellectual property, as well as within the "Intellectual Property and Digital Law" department of the legal division of a large French publishing group.

Maître Abergel is also involved in the Parisian pro bono association "Barreau des arts," which aims to promote access to legal services for authors and performing artists facing precarious situations.

icon1
icon2

EXPERTISES

« THE FIRM IS DRIVEN BY ALEXANDRA ATLAN-ELHAIK’S  AND NATHALIE BOKSENBAUM’S  SHARED AMBITION TO CREATE A HUMAN-SIZED STRUCTURE THAT BRINGS ITS CLIENTS EFFECTIVE AND HIGHLY SPECIALIZED INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES. »

c

Copyright

• Copyright protection strategy
• Prelitigation & litigation
• Drafting contracts

r

Trademarks

• Trademark searches
• Trademark filing around the world
• Trademark renewal
• Trademark monitoring
• Managing trademark portfolios
• Opposition and cancellation proceedings
• Auditing trademark portfolios
• Trademark license, transfer and coexistence agreements
• Drafting trademark joint ownership agreements
• Trademark prelitigation & litigation

cr

Designs

• Design searches
• Design filing around the world
• Design renewal
• Design monitoring
• Managing design portfolios
• Cancellation proceedings
• Auditing design portfolios
• Design license and transfer agreements
• Drafting design joint ownership agreements
• Design prelitigation & litigation

hands

Commercial law and unfair competition

• Drafting T&Cs, ToS and ToU
• GDPR support
• Drafting competition rules
• Drafting partnership agreements
• Commercial contracts
• Distribution agreements
• Prelitigation & litigation involving commercial law and unfair competition

icon1
icon2

OUR VALUES

bg mob

«WE AIM TO PARTNER OUR CLIENTS.»

Drawing on our business experience, we have become experts in our clients’ industries, enabling us to develop concrete and pragmatic responses in realistic timescales.

Our priority: providing solutions tailored to their challenges with bespoke strategies.

We aim to partner our clients.

We strive to bring each one maximum availability and responsiveness.

Irrespective of their size, our clients need an exact indication of the costs of our services, which is why we pledge to remain within the stated budget.

icon1
icon2

QUOTE FOR REGISTRATION OF A TRADEMARK

CABINET ATLAN & BOKSENBAUM AVOCATS
5, Rue Saint-Didier, 75116 Paris
PHONE: +33 1 45 00 05 10 - FAX.: +33 1 45 00 05 11
[email protected]